AI Voice Over and Dubbing for Multi-Market Video
Dubbing used to be the reason global campaigns shipped late. Synthetic voice and lip-sync tools compress that step from weeks to days when the pipeline is properly controlled.
How we approach ai voice over and dubbing
We produce voice over in synthetic or cloned voices with human direction on read, pace, and emphasis — because the difference between usable and uncanny is almost always performance direction, not model choice. Consent and licensing for any cloned voice are documented before work begins.
For dubbing, we handle translation and transcreation (not literal translation), timing to picture, lip-sync where the format demands it, mix balance against the original bed, and localised on-screen text. Existing libraries can be dubbed retrospectively so back-catalogue content earns in new markets.
The workflow
We start with the numbers: what is already ranking, what is converting, which formats fatigue fastest, and where the funnel leaks. The output is a one-page creative thesis, not a mood board.
Scripts are written against a hook-retention-proof-CTA structure. Storyboards and AI previsualization lock framing, pacing, and shot economics before a single day of production is committed.
Live capture where it earns trust; generative and 3D pipelines where it saves budget or unlocks impossible shots. Every asset is versioned, tagged, and stored so the next project starts at 40% complete.
Editorial, motion, grade, mix, captions, and platform-specific masters. Every deliverable passes a technical QC checklist for loudness, safe areas, aspect ratios, and accessibility captions.
We deliver into your channels with naming conventions your ad platform and CMS understand, then read retention curves and hook drop-off to decide what the next batch should test.
Tools we use for ai voice over and dubbing
Licensed, versioned, and documented — every project ships with the project files, LUTs, and templates your team can reuse.
Frequently asked
Which languages do you cover?
Most major commercial markets including Spanish, French, German, Portuguese, Arabic, Hindi, Japanese, and Mandarin.
Is cloned voice legal?
With documented consent from the voice owner, yes. We do not clone voices without written permission.
Can you dub our existing library?
Yes — bulk retro-dubbing of an existing catalogue is one of the fastest ROI projects available.
Related searches we serve
- ai dubbing services for marketing videos
- ai voice over agency for explainer videos
- multi language video localization with ai
- lip sync dubbing service for brand films
Pipelines that produce while you sleep.